同一语言，共享专门知识
版式语言
文章 （“论文”、“稿件”）：出版用文本。
角度：话题处理方式。
导语：能引起读者注意的第一句话或前几个词。
正文：文章文本、内页设置、字符大小。
结语：文章结论、最后一句、最后几个词。
风格语言
观点文章：作者表达意见的短文。
短新闻条目：非常简洁的无标题新闻稿。
新闻简报：声明报纸立场的无符号评论。
人情味：琐事主题
栏目：作者以原创风格发表的正规文章。
通讯文：报刊驻外记者提交的文章。
专线报道：新闻机构发送的信息。
社会新闻：社会短新闻。
社论：报纸主管或总编、新闻编辑室记者或有时是媒体人物写的评论。
调查：曝光、分析、揭秘多渠道获取的信息。
花边新闻：在两行正文之间插入一小段以引起读者注意。
采访：问答形式的采访细文。
期文：单一主题的正规文章。
讣告：验尸报告。
报道：圈内所见所闻的叙述和证词。
软文：以报道形式呈现的广告。
抢先报道：独家重大新闻。
编辑语言
肩题：介绍、总结文章的短文。
标题：所有元素组成大字标题。
大字标题：主要标题文本。
副标题：补充或延伸大字标题。
小标题：位于正文内的承接标题。
署名行以页眉或页脚形式呈现的作者姓名全称或首字母……
图片说明：附说明的文本。
图片来源：摄影师姓名。
校对语言
遗漏：文章遗漏的词（一个或多个）。
排印错误：排字印刷相关错误。
重复：导致的字词、字行、句子等重复的排字印刷错误。
转位：倒置或混淆排印字符。
字符：最小稿件计量单位； 文章中的字符数是指包括空格在内的字符数。
版式语言
全高栏目：不附中间标题的单一栏目文本。
带框文字：带边框的文本。
边框：用于形成带框文字或分隔文章或栏目的实线或虚线。
页脚：页面底部。
中缝：社论区。
页眉：页面顶部。
转文：继续内页头版文章。
正文：页面中部
“窗户”语言
前导：头版上的内页文章宣告。
报头：位于首页是指由出版标题构成的页面上端；位于内页是指由版块名称、日期和报眉构成的页面上端。
导读：内容一直延伸至内页的头版文章。
通栏标题：首页上端非常大的大字标题。
报眼：报名两侧的空间。
倒头条：页面底端的通栏标题。
制作语言
上版： 印刷前最终页面核准。
装封：“上版”前最终页面格式。
校准：估计文本长度。
平面排版：完整出版物概览，一页一页的显示文章和广告的位置。
全装帧样本：所有版面设计页面。
尾页（“最后一页”）：报纸最后一页。
校样：合成文章的印刷版。
折帖：稿件最大计量单位；折贴包含 25 行，共 60 个字符，包括空格，也就是 1500 个字符。
报眉：页码。
装帧样本：页面或整报实体模型。
预留：一组预留文章。
菜单：推荐或保留文章的列表或即将完成页面的列表。
版面编排：装帧样本内确定的大字标题、文本、说明和页面边框排列顺序。
版面设计：页面中的文本和图片排列。
来源：包含报纸所有者和组织相关法律内容的带框文字。
热门页面：突发新闻专用页面。
冷门页面：提前准备的页面。
内容：报纸内容总结。
禁用语言
不得“扩展”：避免像在吐司上涂抹果酱一样书写文本……
不得“废话”：能在 50 行内说完的就不要加到 100 行。
绝不杜撰：对记者而言，虚假事实是最道德败坏的。