المؤلّفين

لقد تم إعداد المشروع من قِبل قناة فرنسا الدولية (CFI) والمدرسة العليا للصحافة (ESJ) بهدف استكمال مجموعة الخدمات المقترحة إلى المهنيين الشباب والطلاب في مجال الصحافة (المشروع).

قام بتصميم وإعداد المشروع كلّ من إيف رونار، وهو صحافي ومدير قسم التنمية على المستويْين الفرنسي والدولي (Développement France et International) في المدرسة العليا للصحافة في ليل، ولوران ألاري، مستشار مدير عام قناة فرنسا الدولية.

أما الموقع الإلكتروني فقد أعدّته وكالة La Confiserie، بإشراف وتنسيق جوليان غويي، المسؤول عن وسائل الإعلام الجديدة في قناة فرنسا الدولية.

Didier Desormeaux هو رئيس تحرير مسؤول عن شعبة « Information et éditions multisupport »  (معلومات ومنشورات بأشكال إصدارات متعددة) في جامعة France Télévisions. يحمل شهادة دكتوراه في علم المعلومات والاتصالات، ويقوم بإعداد وتقديم مناهج تطويرية للكوادر والصحفيين التابعين إلى France-Télévisions. كما  يقوم بمهمات دولية تطويرية لدى قنوات التلفزيون في آسيا، وأفريقيا، والشرق الأوسط لصالح قناة فرنسا الدولية (CFI)، وفي أوروبا الشرقية لـصالح Circom  (الرابطة الأوروبية للتلفزيونات الإقليمية). هو رئيس FORTEF (جمعية تضمّ مسؤولين عن تدريب القنوات الإذاعية والتلفزيونية الناطقة باللغة الفرنسية). وفي هذا الإطار، يعمل  Didier Desormeaux  على اختبار الطرق الجديدة لإعداد التقارير (عبر استخدام كاميرات رقميّة أو كاميرات 3D relief ذات الشاشات الثلاثية الأبعاد).

Brigitte Besse هي مديرة الدراسات في معهد الصحافة في بوردو آكيتن (IJBA)، وهي المسؤولة عن اختصاص التلفزيون. تحمل شهادة دكتواره في علم اللغة والأعراض، وهي خبيرة في مجال المُحاجّة والعلاقة بين النص والصورة. كما تقوم بتقديم جلسات المشاهدة الناقدة وورشات الكتابة لقناة TF1 و France Télévision، و Radio-France، و RTBF(محطة الراديو والتلفزيون البلجيكي الناطق بالفرنسية)، و TSR(الراديو والتلفزيون السويسري الناطق بالفرنسية) و INA(المعهد الوطني السمعي البصري). وفي ما يتعلّق بقناة فرنسا الدولية، تقوم Brigitte Besse بمهمات تدريبية حول إعداد التقارير التلفزيونية (سريلانكا، وبنغلادش، وغانا).

لقد أنشأت Brigitte Besse  عام 2002، وبالتعاون مع  Eric Macé،  وكالة « Sémionautes associés » المعنيّة بتحليل وسائل الإعلام. وهي تُجري من خلالها دراسات إجتماعية- سيمائية، خاصّةً لصالح CSA (المجلس الأعلى للمواد المرئية والمسموعة) ومجلس أوروبا ضمن برنامج MARS (الإعلام في مواجهة العنصرية في الرياضة).

تشارك كلّ من Brigitte Besse   و Didier Desormeaux في إعداد الكتيّب المعنون « Construire le reportage télévisé » (إعداد التقرير التلفزيوني)، الذي تمّ نشره عام 1997 وجرت ترجمته إلى الإنكليزية عام 2003 (« Television news reporting ») بدعمٍ من البرلمان الأوروبي، ومن ثمّ إلى الروسية عام 2004 بدعمٍ من الإتحاد الأوروبي، ونشرته منظمة Internews. أما الطبعة الرابعة بالفرنسية التي تحمل عنوان « Construire le reportage télévisé-multisupport » (إعداد التقرير التلفزيوني – إصدارات متعددة الأشكال) فقد تمّ نشره في آذار/مارس 2011 لدى Victoires Editions.

إلى جانب Hervé Brusini، شارك كلّ من Brigitte Besse و Didier Desormeaux في كتابة « Abécédaire de France 3 » (كتاب الألفباء الخاص بـ  France 3)  الذي تمّ نشره عام 2008.

ديفيد سيرفيني: صحافي (قناة فرنسا الدولية، Rue89.com, OWNI.fr ،Inrocks…) منذ أكثر من 15 سنة متخصّص في الأبحاث حول السياسة والأعمال والحياة الاقتصادية في الصحافة وفي دار النشر (صدر له كتابان عن دار نشر “لا ديكوفيرت”). يعمل اليوم بشكل مستقل ويُجري تدريبات حول البحث والصحافة المتعدّدة الوسائط في هيئات مختلفة (المدرسة العليا للصحافة في ليل، قناة فرنسا الدولية).

صحافي كبير ومدرّب دولي في المدرسة العليا الدولية للصحافة وفي هيئات أخرى مثل معهد بانوس باريس و GRET. كما أنه أجرى أكثر من 60 مهمة في 25 بلداً في إطار برامج دعم لوسائل الإعلام في الدول التي تعاني أزمات (أفريقيا، آسيا، أوروبا الشرقية…)

كما أنه يعمل في المدرسة العليا للصحافة منذ عام 2010 ك”مشرف على أطروحات” شهادة الماستر الدولي في وسائل الإعلام التي تمّ إرساؤها بالتعاون مع معهد إدارة المؤسسات في المدرسة الجامعية للإدارة (جامعة ليل 2) علماً أنّه بدأ لتوّه الدورة الثالثة مع مرشحين من دول الجنوب.

عمل في السابق على مدى أكثر من 20 سنة في راديو فرنسا كمراسل أو مقدّم أخبار (فرانس إنتر وفرانس أنفو) وككادر في شبكة “فرانس بلو” للإذاعات المحلية فتبوأ ثلاثة مرات منصب رئيس تحرير ومرتين منصب مدير.
كما أنّه مؤلف عدة برامج على الراديو وموثّق ومنفّذ فيديو.

تعدّ ملفات “24 ساعة في قسم الكتابة في الراديو” ثمرة تعاون مع إيف رونار، مدير المدرسة العليا الدولية للصحافة وبيير سافاري، مدير دراسات المدرسة العليا للصحافة في ليل حيث تمّ تبادل الخبرات التي اكتسبوها كصحافيين/كادرات في الراديو ومن أجل ترجمة المبادئ العريضة وتقنيات الصحافة على الراديو باستخدام كلمات بسيطة.

ألان رولا هو صحافي متمرّس منذ 49 سنة. بدأ مسيرته عام 1963 في “ميدي ليبر” وهي صحيفة يومية في لانغ دوك روسيون. كما أنّه محرّر في مونبولييه وكاركاسون وبيربينيان وباريس. التحق عام 1977 بالقسم السياسي في صحيفة “لوموند” حيث أصبح نائب المدير قبل أن يدير عام 1992 القسم الإعلامي الذي أنشأه إلى أن أصبح عضواً في قسم رئاسة التحرير ومحرّر ومؤرّخ. عمل في الإدارة العامة لصحيفة “لوموند” كمدير مساعد للمجموعة. ومن ثمّ أدار في أفيرون الصحيفة اليومية “سنتر بريس” قبل أن يرحل عن لوموند عام 2001. أسس في شهر آذار (مارس) عام 2006 “لا غازيت دو سيت”. وهو اليوم مدير مشروع في المدرسة العليا الدولية للصحافة. ألّف ألان رولا عشرات الكتب.